QHeaderView::resizeSection() did not check if the given section size is
inside the min/max property bounds.
Also on calling setMin/MaximumSectionSize() the current section sizes
were not checked if they are inside the new given bounds.
This is a small behavior change when a user is setting the section size
via resizeSection() without respecting the min/maxSectionSizes.
Task-number: QTBUG-64173
Change-Id: Ia9c9eebf058d60c776ab5f8f8336642013ec553f
Reviewed-by: Thorbjørn Lund Martsum <tmartsum@gmail.com>