This ensures that the generated XCode project can correctly find any
files that are referenced via a path containing "..".
Task-number: QTBUG-35131
Change-Id: I049bc2279b4c515a82acd61142d25b8c240e8f6e
Reviewed-by: Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@qt.io>