OpenSSL v3 by default sets SECLEVEL = 2 unless overridden in conf files.
SECLEVEL >= 1 means TLS <= 1.1 is disabled. Remove cases that were
previously expected to work. Arguably, we should not test deprecated
protocols at all, but the cases expecting a failure still work
and logically correct.
Task-number: QTBUG-95123
Task-number: QTBUG-106018
Pick-to: 6.4 6.3 6.2 5.15
Change-Id: Ifa59fa902b433338dbed7abf086cfdef9470384c
Reviewed-by: Mårten Nordheim <marten.nordheim@qt.io>